Depuis plus d'un siècle, nous évitons dans le Nord global des maladies mortelles comme le choléra ou la typhoïde grâce au traitement systématique de l'eau potable. Cette mission fondamentale, le plus souvent publique, est la base de la qualité de vie et de la prévention sanitaire.